Monday, June 06, 2005

Traduzir-se

"Será aaaarte?" O Fagner fez essa música a partir de um poema do maranhense Ferreira Gullar.
Móito massa. Tá no disco homônimo de 81, que tem também "Fanatismo" e "Años":



Uma parte de mim é todo mundo
Outra parte é ninguem, fundo sem fundo
Uma parte de mim é multidão
Outra parte estranheza e solidão
Uma parte de mim pesa, pondera
Outra parte delira

Uma parte de mim
Almoça e janta
Outra parte se espanta
Uma parte de mim é permanente
Outra parte se sabe de repente
Uma parte de mim é só vertigem
Outra parte linguagem

Traduzir uma parte na outra parte
Que é uma questão de vida e morte
Será arte?
Será arte?
Será arte?

0 Comments:

Post a Comment

<< Home