Sunday, September 18, 2005

Moskau

Do Dschinghis Khan, grupo alemão de música disco.
Essa canção foi um grande sucesso de 1980, talvez por causa das Olimpíadas de Moscou.
Se tivesse Moscou 2012, ia voltar a tocar nas rádios...



Clique aqui e rache o bico!

Eles poderiam estar roubando, poderiam estar matando. Mas estavam fazendo um trabalho... digno.
Ou não.



Moscow
Queen of the Russian land
Built like a rock to stand
Proud and divine
Moscow
Your golden towers glow
Even through ice and snow
sparkling they shine

And every night night night there is music
Oh every night night night there is love
And every night night night there is laughter
Here's to you brother, hey, brother, ho!
Hey! Hey! Hey! Hey!

Moscow Moscow throw your glasses at the wall
And good fortune to us all - A ha ha ha ha - ha!
Moscow Moscow join us for a kazadchok
We'll go dancing round the clock - A ha ha ha ha - hey!

Moscow Moscow drinking vodka all night long
Keeps you happy, makes you strong - A ha ha ha ha - ha!
Moscow Moscow come and have a drink and then
you will never leave again - a ha ha ha ha ha!

Moscow
City of mystery
So full of history
Noble and old
Mo-Mo-Mo-Mo-Mo-Mo-Mo-Moscow
There is a burning fire
That never will expire
Deep in your soul

And every night night night [etc...]

Here's to you sister, hey, sister, ho
Hey! Hey! Hey! Hey!

Moscow Moscow throw your glasses [etc...]

Moscow Moscow join us for a kazadchok [etc...]

Moscow, la la la la la la lala la la la la la la
oh ho ho ho ho ho - hey!
Moscow, la la la la la la la la la la la la la la
a ha ha ha ha!

Moscow Moscow throw your glasses [etc...]
Moscow Moscow join us for a kazadchok [etc...]

Oooooooo, ooooooooo, ooooooo, ooooooo....
Moscow! Moscow!

[The following sung by a very deep voiced male choir]
Moscow Moscow take Natasha in your hand
You'll be dazzled by her charms
oh ho ho ho ho ho!
Moscow Moscow she will make you understand
Russia is a wondrous land
ah ha ha ha ha!
[end of male choir singing]

[this line whispered by female voices:] Moscow! Moscow!

And every night night night there is music
Oh every night night night there is love
And every night night night there is laughter
Here's to you, brother, hey, brother, ho! Hey! Hey! Hey! Hey!

Moscow Moscow throw your glasses at the wall
And good fortune to us all - A ha ha ha ha - ha!
Moscow Moscow join us for a kazadchok
We'll go dancing round the clock - A ha ha ha ha - hey!

Moscow Moscow drinking vodka all night long
Keeps you happy, makes you strong - A ha ha ha ha - ha!
Moscow Moscow come and have a drink and then
you will never leave again, a ha ha ha ha ha - HEY!


Tem também a letra original, em alemão. A letra acima é a versão que eles faziam pra tocar no resto do mundo.

1 Comments:

Blogger Agata said...

ahhhhh that's what i thought! i knew i'd see this song here!
well, honestly i heard only german version. funny song! and about Natasha.. Naahh it's not the mooooost famous russian name but nevertheless we have a russian song called Сам ты Наташа. it can be sth like "YOU r Natasha (not me)" the song is about one turkish man. oooooh all these turkish r so annoying!! they can even molest in the street. i'm not even talking about the internet! Add me, Add me, blablabla Eca! hehehe

9:45 AM  

Post a Comment

<< Home